Natural dyeing Hair (Pt/Eng)

 
 Bonjour! Today I bring to you a review of a hair product that I have been using and loving! It's the hair dyess Herbatint.

Its a natural product, made by plants without those chemical substance we find on commum hair dyess. 

But first, why I chose to change to a natiral dyess? Well my first idea was dont dye my hair anymore... but, I am in my 30 years old and started to apears a lot gray hair. Yes, that bother me a lot and makes me look more older and not harmonic hair color. So I started to search for dyess that would be natural possible, cause I didnt want to get back use chemicals. 

I found this product, in natural/herbs shops. I scared that for being natural that wouldnt cover completly the gray hairs, but i give a chance. And boom! The product really cover all the gray hairs. 

PT//

Bonjour! Hoje trago para vocês a resenha de um produto de cabelo que tenho usado e amado!  É a tintura de cabelo Herbatint.

É um produto natural, feito de plantas sem aquelas substâncias químicas que encontramos nas tinturas de cabelo comuns.

Mas primeiro, por que escolhi mudar para uma tinta natural?  Bem, minha primeira ideia era não pintar mais o cabelo... mas, estou na casa dos 30 anos e começou a aparecer muito cabelo grisalho.  Sim, isso me incomoda muito e me deixa com uma aparência de cabelo mais envelhecido e não harmonioso.  Então comecei a procurar tinturas que fossem naturais possíveis, pois não queria voltar a usar química.

Encontrei este produto, em lojas de ervas naturais.  Fiquei com medo que por ser natural não cobriria totalmente os fios grisalhos, mas dei uma chance.  E bum!  O produto realmente cobre todos os cabelos grisalhos.

What is in the Kit? It comes 2 tubes to mix and create the dyess past, a neutralizer shampoo and a after cream. 

The texture of the paste after done is more liquid - comparing with those traditional dyess on market. And the smell is not strong and neither chemical... you know that amoniac smell from traditional dyess? So, that one doesnt have this smell. Its smooth and really easy to apply (it spread really well).

The time of wait its around 40 min. Then you wash, use the neutralizer shampoo and wash again and finish to using the cream. 

In the first moment when I take out the dyess, my hair looks really dry, but after use the shampoo and cream my hair gets so soft and shinning.  

PT//

O que vem no Kit?  Vem 2 bisnagas para misturar e fazer a tintura, um shampoo neutralizador e um creme para após o tingimento.

A textura da pasta depois de pronta é mais líquida - comparando com as tintas tradicionais do mercado.  E o cheiro não é forte e nem químico... sabe aquele cheiro amoníaco das tintas tradicionais?  Então, aquele não tem esse cheiro.  É suave e muito fácil de aplicar (espalha muito bem).

O tempo de espera é em torno de 40 min.  Depois você lava, usa o shampoo neutralizador e lava novamente e finaliza usando o creme.

No primeiro momento que tiro a tintura, meu cabelo fica bem ressecado, mas depois de usar o shampoo e o creme meu cabelo fica muito macio e brilhoso

You can see in picture above, the first pic is how it was before I dye, and then after (one picture is in intern light e other is natural light). It cover completly the gray hair and colored my hair well. I used the color "Dark Blonde - 6N".

I do like this product and that why I brough a review here for you guys. 

Hope that tip be usefull for you! If you know any other natural product for it, please let me know on comments!

Love, Raquel 

PT//

Você pode ver na foto acima, a primeira foto é como era antes de tingir, e depois (uma foto é com luz interna e a outra é luz natural).  Cobriu completamente os cabelos grisalhos e coloriu bem o meu cabelo.  Usei a cor "Loiro escuro - 6N".

Eu gosto deste produto e é por isso que trouxe uma resenha aqui para vocês.

Espero que a dica seja útil para vocês!  Se vocês conhecem algum outro produto natural para isso, por favor, deixe-me saber nos comentários!

Amor, Raquel