Winter in purple, brown & naive - OOTD

Hello guys! 

Today the I gonna share my outfit that I used this week. 

I think is got a bit inspired in the style "dark academy" mixed with my romantic style... not sure how describe it! Haha

How here where I live is winter, so I used a double layer on top. I got really happy because I am dieting and having results, and my jeans shirt finally closed buttons and fit pretty well.

But my skirt is a bit loose, I will need to fix it and maybe it becomes a vlog!

I am sorry the low quality in pictures and video, but my camera doesnt catch good quality when its low light in room. 

//PT 

Olá, pessoal!

 Hoje vou compartilhar o look que usei essa semana.

 Acho que me inspirei um pouco no estilo "dark academy" misturado com meu estilo romântico... não sei como descrever! Haha

 Como aqui onde eu moro é inverno, então usei uma camada dupla the blusa. Fiquei muito feliz porque estou fazendo dieta e tendo resultados, e minha camisa jeans finalmente fechou os botões e ficou muito bem.

 Mas minha saia está meio folgada, vou precisar ajustar e quem sabe faço um vlog!

 Lamento a baixa qualidade das fotos e do vídeo, mas minha câmera não capta boa qualidade quando há pouca luz no ambiente.

I think this outfit remind me the a vintage cottage style too, maybe because the brown and jeans tones and the fabrics used.

I love matching this layers with under shirt collar, I think its gives a special detail. But, when I dressed I was using the jeans shirt under the skirt, but after few hours I decided that it looks much better with shirt showing a bit over skirt. A small but nice detail too!

This hat is so sweet and brings a special touch to the outfit, and hair bangs makes it looks cute hehe.

//PT 

Acho que esse look me lembra um estilo "vintage cottage" também, talvez pelos tons de marrom e jeans e pelos tecidos usados.

 Adoro combinar camadas com gola de camisa, acho que dá um detalhe especial. Mas, na hora de me vestir usei a camisa jeans por dentro da saia, mas depois de algumas horas decidi que fica bem melhor com a camisa aparecendo um pouco por cima da saia. Um detalhe pequeno, mas bonito também!

 Esse chapéu é tão fofo e dá um toque especial ao look, e a franja deixa o look fofo hehe.

I got so inspired for this outfit, so I decided paint it! And I love the result! ✨️

If you wanna see more about my arts, go check my Instagram @raquelesaguiarts

//PT 

Me inspirei tanto nesse look que resolvi pintá-lo! E adorei o resultado! ✨️

 Se você quiser ver mais sobre minhas artes, dê uma olhada no meu Instagram @raquelesaguiarts

Hope you had liked it! And got inspired too!

Dont forget to follow my Instagram @bonjour.esagui (there always post my outfits) and subscribe on my channel. 

//PT 

Espero que vocês tenham gostado! E se inspirado também!

 Não se esqueçam de seguirem meu Instagram @bonjour.esagui (lá sempre posto meus looks) e se inscrevem no meu canal.

Love,

Raquel xx