Spring Look of the Day – Light, Bloomy & Magica (En/Pt) 🌿✨️🌼
Hey guys!
How are you? Spring has finally arrived here in Europe, and that freezing cold we had is starting to fade. The flowers have begun to bloom, and the milder weather lets me explore a greater variety of outfits — and do something I love: taking pictures of flowers!
So today I’m sharing my outfit of the week along with some of the flower photos I captured.
//PT
Olá pessoal!
Tudo bem? A primavera chegou aqui na Europa, e finalmente aquele frio congelante que estava está diminuindo e as flores começaram a nascer. Esse tempo mais ameno me permite experimentar mais diversidade de roupas e fazer algo que eu amo: tirar fotos de flores!
Então hoje vou compartilhar com vocês meu look dessa semana e algumas das fotos que tirei.
Spring Look of the Day – Light, Bloomy & Magical
Today’s look is all about blooming softly with spring — light fabrics, delicate prints, and a little breeze of magic.
I wore this minty floral blouse with romantic ruffles, paired with a flowy black skirt that brings just the right amount of movement.
It’s the kind of outfit that feels like walking through a garden — peaceful, sweet, and just a little dreamy.
//PT
Look do Dia na Primavera – Leve, Florido & Mágico
O look de hoje é sobre florescer suavemente com a primavera — tecidos leves, estampas delicadas e uma brisa de magia.
Usei essa blusa floral em tom de menta com babadinhos românticos, combinada com uma saia preta fluida que traz o movimento perfeito.
É o tipo de look que faz a gente se sentir andando por um jardim — tranquilo, doce e com um toque de sonho.
'To match the soft vibe, I chose cream-colored Mary Jane shoes and light socks for that cottagecore touch I love so much.
I also added my triskelion necklace — a symbol that connects me to nature, balance, and my spiritual path.
And of course, my little bag charms always come with me — they’re tiny companions that add a bit of joy to my day.
//PT
Pra combinar com essa vibe suave, escolhi sapatos Mary Jane em tom creme e meias clarinhas, pra dar aquele toque cottagecore que eu tanto amo.
Também usei meu colar com o triskelion — um símbolo que me conecta à natureza, ao equilíbrio e ao meu caminho espiritual.
E claro, meus chaveirinhos fofos sempre vêm comigo — são companheirinhos que trazem alegria pro meu dia.
.jpg)
Spring invites us to notice the small things — the texture of flowers, the sunlight on the leaves, the calm of slow walks.
That’s why I also took some flower and nature photos to match the vibe of this day — it all feels like a soft fairytale.
How do you like to dress in spring? Do you have a favorite seasonal piece that always comes back when the flowers bloom?
//PT
A primavera convida a reparar nas pequenas coisas — a textura das flores, o sol nas folhas, a calma dos passeios lentos.
Por isso também tirei algumas fotos de flores e da natureza pra acompanhar a vibe desse dia — tudo parece um conto de fadas suave.
E você, como gosta de se vestir na primavera? Tem alguma peça que sempre volta pro seu guarda-roupa quando as flores começam a aparecer?
Love,
Raquel xx 🌼🌿🪻🌸
Instagram
Comentários